Mediateca

La Mediateca de la Alianza Francesa de Montevideo es un espacio privilegiado que pone a disposición del público, francófono o francófilo, sus variadas colecciones, único lugar en Uruguay donde se puede acceder a una amplia oferta documental y cultural francesa.

Instalada en el jardín de la Alianza Francesa, cuenta con unos 20.000 documentos exclusivamente francófonos.

Espacio de lectura, de investigación pero también de diversión, las colecciones de la Mediateca cubren todos los ámbitos de la cultura y propone soportes variados (libros, cd, dvd, cd-rom, ebooks, revistas, videojuegos, internet…).

El acceso a la mediateca y la consulta en sala de los documentos es libre, gratuito y abierto a todo público. La inscripción a la mediateca permite acceder al préstamo de material y al uso de la mediateca digital Culturethèque.

La inscripción se realiza mediante presentación de un documento de identidad, una constancia de domicilio y el pago de una suscripción anual.

El acceso a la Mediateca es gratuito para los alumnos de la Alianza francesa. Los alumnos del Liceo Francés y de algunas instituciones de enseñanza del francés tienen un 50% de bonificación en la anualidad. Por más información sobre convenios especiales, comunicarse con el personal de la mediateca.

Los socios de la Mediateca pueden llevarse en préstamo hasta 3 libros, 2 revistas y 2 historietas por un período de 2 semanas, así como 2 CD y 1 DVD por 1 semana. Los préstamos pueden renovarse por un período más por whastapp, mail o teléfono (siempre y cuando no haya ninguna reserva de otro usuario).

Los invitamos a leer el reglamento interno para hacer uso de las instalaciones de la mejor manera, y a consultar el reglamento de donaciones antes de proceder a cualquier donación de material.

Descubra los distintos espacios de la mediateca:

• Bibliothèque de l’apprenant: Una sección concebida principalmente para los estudiantes de francés. Acompaña a los lectores que quieren aprender o profundizar su nivel de francés (desde A1 a B2) con una selección de documentos adaptados a cada nivel (libros con audio, manuales, ejercicios, DVD…).
• Espace jeunesse: Un espacio acogedor para los jóvenes lectores con una oferta variada de libros ilustrados, cuentos, cómics, novelas, revistas, música y películas para todas las edades.
• Espace digital: La mediateca cuenta con computadoras con acceso a internet y tabletas para leer la prensa, acceder a aplicaciones culturales francesas y un “labo de langue” que les permitirá perfeccionar su dominio del idioma. Zona wifi abierto.
• Espace jeux vidéo: Una Playstation 4 está disponible para los socios de mediateca para jugar en francés: Rayman Legends, Assassin’s Creed Unity, Fifa 15, Trials fusion, Minecraft, Trivial Pursuit Live… ¡Reserve su tramo horario ya!

LA BIBLIOTECA DIGITAL DE LA ALIANZA FRANCESA DE MONTEVIDEO

¡Una ventana hacia la cultura francesa!

Culturethèque es una plataforma de contenidos digitales destinados a las personas francófonas o francófilas. Es un servicio adicional que la Mediateca de la Alianza Francesa de Montevideo propone a sus usuarios.

Con un simple clic en su Tablet, su Smartphone o su computadora: acceda a la prensa francesa (más de 250 títulos de actualidad, cultura, moda, infantiles…), descargue ebooks, escuche conciertos, lea cientos de cómics, mire dibujitos animados y… ¡progrese en francés!

Descubra Culturethèque inscribiéndose en línea y disfrute de un acceso gratuito de tres semanas. Conéctese en: www.culturetheque.com

Para seguir usando la plataforma después de ese período de prueba, inscríbase en la Mediateca de la Alianza Francesa.

Chaque année entre les mois d’avril et d'octobre, la médiathèque de l’Alliance Française de Montevideo organise des « parcours découverte » pour les groupes des institutions d’enseignement du français. Les objectifs de ces visites pédagogiques sont de faire connaître les ressources documentaires et les services proposés, apprendre à s’orienter dans les collections mises à disposition et, plus largement, sortir le français des salles de cours pour le resituer dans un contexte culturel riche et varié dans le cadre d’une activité participative et conviviale. 

Pour les adolescents, la visite comporte plusieurs volets :

• Brève présentation des espaces, des collections de documents (livres, BD, journaux et revues, section Bibliothèque de l’apprenant, DVD, CD, ludothèque…)  et des services proposés par la médiathèque (prêts de documents, catalogue en ligne, ressources numériques).
• Quizz/QCM portant sur la présentation afin de s’assurer de la bonne compréhension des informations.
• Mise en activité des apprenants en petits groupes avec, selon le niveau de français des élèves, soit une chasse aux énigmes soit des parcours découverte thématiques (voyage en France, littérature et cinéma…), des activités qui consistent à rechercher des informations et/ou des documents grâce aux informations qui ont été données au début de la visite.
• Séance de jeux autour de la langue dans l’espace ludothèque pour finir la visite sur un moment de détente convivial.

Pour les enfants, les activités sont centrées autour de la sensibilisation à la lecture. 

• Visite des installations de l’Alliance Française: le bâtiment principal, le jardin et la salle culturelle, pour finir à la Médiathèque.
• En groupe entier, la responsable explique le fonctionnement de la médiathèque aux enfants dans une dynamique d’échange Question/Réponses.
• Répartition des élèves en 3 petits groupes pour mettre en place 3 “ateliers” : lecture de contes numériques pour découvrir l’outil Culturethèque, jeux de société dans l’espace ludothèque, lecture libre de livres dans l’espace jeunesse.

Les visites, dont la durée est estimée à une heure, sont réalisées avec la participation du professeur et de la responsable de la médiathèque. Pour en bénéficier, il est nécessaire de remplir le formulaire en suivant le lien plus bas et, une fois terminé, prendre contact par mail (mediateca@alianzafrancesa.edu.uy) ou par Whatsapp (099 969 074) pour définir une date.